Not all good LEGO Castle landscaping has to be tall (for lack of a better word), as JD Luse demonstrates with a detailed landscape built on a baseplate:

The narrow trees add variety, while an Orient Expedition hat serves as a bird’s nest on the large tree.