I imagine making any car instantly recognizable at minifigure scale would be difficult, and George Panteleon does it beautifully with his LEGO Lamborghini Countach. He made great part choices for the windscreen and the headlights, and the lines of the sports car are captured rather well in a 7-stud-wide package.
See more of George’s minifigure-scaled vehicles on his Flickr.